从汉堡中心火车站动身，捷运三站的距离便可以抵达Wilhelmsburg站。汉堡邦当局「都会成长暨室第署」（BSW）与「情况与能源署」（BUE）合署办公的年夜楼就在面前，红色的曲线建筑在蓝色天际舞动，为这块新城区带来年青的活力。

汉堡邦都会成长暨室第署、情况与能源署行政年夜楼。分歧在红色外不雅，内部中庭是以黄绿色系为主色调。摄影：陈文姿。

这栋年夜楼在汉堡邦组织革新前，是计划作为「都会成长暨情况署」（BSU）办公年夜楼[注1]，也以BSU年夜楼之名成为汉堡国际建筑展览会（IBA）最年夜范围的高楼建筑。BSU年夜楼占地2.3万平方公尺，不但外型刺眼，更诡计在能效与永续指标上，成为将来都会建筑的新典型。年夜楼每一年每平方公尺低级能源耗能仅70度，约一般衡宇的1/4，这包括了热水、冷暖气、电灯、乃至从电厂到建筑传送进程中流掉的电力。

汉堡夏日白日平均20-22几度，高温达30度。曾有中国台湾官员到德拜候，暗示几近看不到寒气，也有人认为德国其实不需要寒气，事实真是如斯？在sol·id·ar 计划事务所建筑师、BSU打算的项目治理勒纳尔特（Günter L hnert）与BSW手艺工程师威瑟（S ren Wieser）率领下，笔者深切地下室与顶楼机房，一窥这栋年夜楼空调与节能的奥秘。

三重空调手段 统筹节能与极端天气

第一站是地下室，威瑟从拿出一组示范管线，蓝色是能源管线，外面是一般建筑钢筋。他暗示，跟着年夜楼的建造，约800根能源管线随着钢筋布局一同埋入地底，直到23公尺深。

蓝色是地热管线，外面是一般建筑钢筋，以如许的型式埋入地下，让年夜楼的空气与地底的恒温做温度调理。摄影：陈文姿。

勒纳尔特注释，一般来讲，地底10公尺长年保持与该地域的年均温相当的恒温，汉堡是6度。炎天的时辰，年夜楼的热气[注2]跟着管线流经地底后就会变凉，就像年夜楼的自然寒气。冬季则相反，地底恒温会让年夜楼「暖和」一点。

「地底恒温没法供给年夜楼足够的冷暖气，却可以年夜幅下降额外需要的能源」，勒纳尔特说。年夜楼需要第二道空调，奥秘就在天花板里。

跟很多年夜楼一样，BSU是操纵散布在天花板的冷热水管线来供给冷暖气。这类体例供给的空调，没有强劲的出风口，温度缓和且平均，外不雅也看不出来。事实上，为了应付极端天气，BSU还预备第三道备援系统，但利用机遇其实不多。

中国台湾也能操纵如许的地热手艺吗？勒纳尔特提示，在设计地热空调系统时，不克不及永无尽头半岛体育的从地底撷取热源，也不克不及一向把热源送到地底，必需保持均衡。以中国台湾为例，假如只想在炎天藉着地底低温来降温，这是行欠亨的。

BSU一楼年夜厅展现的汉堡市城市建筑模子，常有学生户外讲授或是IBA参访团来此。摄影：陈文姿

援用夜晚凉风降温 窗户增添对流

参访BSU年夜楼的时候是六月，白日28度，夜晚降至13度，庞大的温差酿成匹敌高温的兵器。只要在夜晚打开窗户，便可觉得年夜楼降温，削减白日所需的空调，简单的道理背后也有细节。

勒纳尔特暗示，因为夜晚工作人员都已下班，一般都采取主动化节制。但基在本钱考量，BSU年夜楼采手动节制，由计较机系统获得气候预告资料。在酷热的气候到来前一天，员工桌上的计较机遇显示讯息，提示下班前打开特定窗户。

搭配这套系统的是德国建筑很正视的外墙隔热与气密，如斯才能留住冷空气。炎天可以开窗，但在严寒的冬季或是没有对外窗户的空间就需要靠透风系统。顶楼的热互换系统可让室、表里空气互换，同时让暖（冷）温度保存在室内。

BSU年夜楼没有对外窗户的处所仍能天然采光。摄影：陈文姿

根基节能加立异 IBA引入新理念

德国藉由IBA建筑展览会，不竭的引入新的建筑理念，立异与现实兼具才能成为IBA建筑。BSU年夜楼由德国建筑师赫顿（Sauerbruch Hutton）设计，不管是材料、采光、减噪、工作与公共空间均有效心的地方，也是德国永续建筑指标DGNB认证白金级的建筑。

笔者在威瑟办公室发现BSU年夜楼的利用者手册。威瑟注释，新进员工城市被提示，杰出的利用者习惯也是节能的一部门。

BSU年夜楼节能的手艺合用在中国台湾吗？曾来过中国台湾的勒纳尔特指出，有些原则是共通的，例如气密门窗可以削减寒气外泄，这一点对中国台湾一样主要，但有些手艺未必合适中国台湾，例如操纵夜间冷空气降温比力合适温差年夜的地域，中国台湾应找寻合适在地特征的节能体例。

BSU项目治理勒纳尔特（Günter L hnert）注释年夜楼温度调理的设计。摄影：陈文姿

（本文字体已过繁简转换，编纂：James）